Medikal tercüme tıp, eczacılık ve veterinerlik gibi alanları kapsayan, bu alanlara ait terimleri ve kavramları bünyesinde barındıran metinlerin tercümesine dair, mutlaka medikal çeviri alanına hakim uzmanlar tarafından tercümesi yapılması gereken, hata kaldırmayacak bir tercüme alanıdır.

​

Bu alanda en çok;

-Tıbbi makale tercümesi,​

- Araştırma belgeleri tercümesi ile ​

- Kongre ve konferans tercümanlığına ihtiyaç duyulmaktadır.